UM GESTO DE HOMENAGEM/ A TRIBUTE GESTURE

A todos os seguidores do Blogue as minhas desculpas por tão longa ausência... Mas o motivo foi bom pois estive a trabalhar num projeto muito especial. O meu filho terminou o 4º ano e em conjunto com outras mães de meninos do mesmo ano que frequentam o mesmo ATL, resolvemos prestar uma homenagem simbólica às funcionárias e educadoras que os acompanharam neste percurso que agora muda de rumo. Assim, e respondendo ao desafio que me lançaram, fiz dois mini- álbuns e uns cartões para oferta a cada uma delas. Nos álbuns, para as duas mais especiais que os acompanharam mais de perto, incluí uma foto individual e mensagens personalizadas escritas por cada um deles e por algumas mães.

A inspiração para estes álbuns veio de longe, mais concretamente da Polónia, onde descobri uma comunidade de scrapbooking que me encantou e surpreendeu. Para quem quizer explorar e inspirar-se deixo aqui dois links http://agnieszka-scrappassion.blogspot.pt/ e http://galeriapapieru.blogspot.pt/.

Nas próximas mensagens trago mais pormenores deste projeto. Hoje fiquem com o 1º álbum dedicado à Cristina.

To all my blog followers my apologies for such a long absence ... But the reason was good because I was working on a very special project. My son finished the 4th year and with other mothers of boys of the same year attending the same ATL, we decided to pay a symbolic tribute to the employees and educators who accompanied them on this path that now changes direction. Thus, responding to the challenge that launched me, I did two mini albums and a few cards to offer to each of them. The albums, to the two most special that accompanied them more closely, include an individual photo and personalized messages written by each of them and some mothers.

The inspiration for this album came from Poland, where I discovered a scrapbooking community that enchanted and surprised me. Whoever wants to explore and be inspired, I leave two links http://agnieszka-scrappassion.blogspot.pt/ links and http://galeriapapieru.blogspot.pt/.

In the next message I bring more details of this project. Now stay with the 1st album dedicated to Cristina.