ÁLBUM DEZEMBRO 2016 / 2016 DECEMBER ALBUM

Após algum tempo de ausência do blogue, hoje venho compensar com uma mensagem muito colorida e que traz já um pouco da magia do Natal que se avizinha. Eu adoro o mês de Dezembro e mais uma vez quero documentar os momentos especiais que vou vivendo ao longo dele. Sim, porque mesmo num momento simples do dia-a-dia pode-se descobrir algo de especial, seja no brilho de umas luzes, numa montra adorável, num jantar em família, enfim… naquilo que quisermos…

Foi com este espírito que no sábado passado me reuni com uma grande amiga e com a sua encantadora filha para decorarmos um álbum que irá servir para guardar as recordações desta época. Uma tarde perfeita a dar asas à imaginação e a criar beleza.

Espero que sirva de inspiração para eternizarem as vossas memórias natalícias…

After some time of absence from the blog, today I come to compensate with a very colorful message and that already brings some of the Christmas magic. I love the month of December and once again I want to document the special moments that I'm living along with it. Yes, because even in a simple moment of day-to-day you can discover something special, even in the brightness of lights, a lovely showcase, a family dinner, anyway ... whatever we want ...

It was with this spirit that last Saturday I met with a great friend and her lovely daughter to decorate an album that will serve to keep the memories of this time. A perfect afternoon to give wings to the imagination and to create beauty.

I hope it serves as an inspiration to eternalize your Christmas memories...