MAIS TEMPO PARA OS MEUS PROJETOS / MORE TIME FOR MY PROJECTS

Como eu gostava de ter tempo para realizar uma série de projetos que tenho em mente… Quando eu falo em projetos não me estou a referir a empreender algo majestoso mas apenas uma lista de ideias e ocupações, mais ou menos domésticas, que me dariam um enorme prazer realizar. Sim… Porque nos pequenos prazeres do dia-a-dia está muitas vezes a chave para uma vida mais plena e satisfatória. Contudo, para quem trabalha das 9 às 18h, os tempos livres nem sempre nos permitem dar asas a todas as tarefas que queremos colocar em prática.

Neste momento, e como Setembro nos traz uma certa nostalgia de regresso ao lar e de recomeço, tenho na lista algumas ideias de reorganização de espaços e de mudanças em alguns pormenores de decoração para dar um novo ar à casa. Por vezes, basta mudar uns arranjos de flores, umas almofadas, umas cortinas, um tapete, uns quadros… para criar a sensação de algo novo e de uma maior harmonia no que nos rodeia. A decoração de interiores é uma das minhas paixões e há momentos em que ela desperta em mim este desejo de transformação e mudança.

Por outro lado, a minha outra grande paixão, o scrapbooking, começa a manifestar em mim uma vontade enorme de regresso aos papéis, às fotografias, à organização das memórias das férias… Tenho em mente uma série de projetos para realizar mas mais uma vez o tempo teima em não esticar e muitas destas ideias mantêm-se na gaveta mortinhas por de lá sair e de me despertarem a imaginação e encherem as horas com uma agradável sensação de abstração da rotina e me transportarem para esse mundo que tão bem une a alma às mãos.

Neste entretanto fui buscando inspiração nos meus blogues favoritos, descobrindo outros novos e viajando no meu querido Pinterest, fonte inesgotável de ideias, de cores, de sensações de que há todo um mundo repleto de beleza para ser descoberto. Uma beleza infelizmente inacessível a tantos que vivem realidades dramáticas em cenários de guerra e de privação do essencial para a sobrevivência. É por isso que todos os dias me sinto uma privilegiada pela vida que tenho.  

Deixo aqui algumas inspirações que colecionei nestes últimos tempos… e quando conseguir realizar algumas destas ideias prometo partilhar aqui no blogue …

How I wish I had time to carry out a number of projects I have in mind ... When I talk on projects I'm not referring to undertake something majestic but just a list of ideas and occupations, more or less domestic, that would give me a huge pleasure accomplish. Yes ... because the small pleasures of the day-to-day are often the key to a fuller and more satisfying life. However, for those who work from 9 to 18h, free time does not always allow us to give wings to all the tasks that we want to put into practice.

This time, and as September brings a certain nostalgic feeling to return home, I have listed some spaces reorganization, ideas and changes in some decorative details to give a new look to the home. Sometimes just changing a few flower arrangements, a pillow, the curtains, a rug, a gallery wall ... to create the feeling of something new and greater harmony around us. The interior decoration is one of my passions and there are times when she awakens in me this desire for transformation and change.
On the other hand, my other great passion, scrapbooking, begins to manifest in me a strong desire to return to the papers, the photographs, the organization of vacation memories ... I have in mind a series of projects to accomplish but once again time insists on not stretch and many of these ideas remain in the drawer full with desire to go out and awaken my imagination and fill the hours with a nice feeling of routine abstraction and carry me into this world that so well unites the soul to hands.
Meanwhile I search for inspiration in my favorite blogs, finding new ones and traveling in my beloved Pinterest, inexhaustible source of ideas, colors and sensations that there is a whole world full of beauty to be discovered. A beauty unfortunately inaccessible to many who live dramatic realities in theaters of war and of deprivation of the essential for survival. That's why every day I feel privileged for the life I have.
I leave here some inspirations that I collected lately ... and when I be able to perform some of these ideas, I promise to share here on the blog ...